Re: Nguyễn Bỉnh Khiêm - 阮兵谦 (Trạng Trình)

Hàn Phong on Sun Oct 11, 2009 1:24 am

NHÂN TÌNH THẾ THÁI

20.

Thế gian biến cải vũng nên đồi
Mặn nhạt chua cay lẫn ngọt bùi
Còn bạc còn tiền còn đệ tử
Hết cơm hết rượu hết ông tôi
Xưa nay đều trọng người chân thực
Ai nấy nào ưa kẻ đãi bôi
Ở thế mới hay người bạc ác
Giàu thì tìm đến khó tìm lui.

Hàn Phong on Sun Oct 11, 2009 1:25 am

NHÂN TÌNH THẾ THÁI

21.

Ở thế đừng tranh đấng trượng phu
Làm cho cho có sự đôi co
Đây cậy đây không đây chẳng nhìn
Đấy rằng đấy phải đấy không thua
Ác nọ hãy còn đua đến bạng
Lươn kia hầu dễ kém chi cò
Chữ rằng nhân dĩ hòa vi quý
Vô sự thời hơn kẻo phải lo.

Hàn Phong on Sun Oct 11, 2009 1:25 am

NHÂN TÌNH THẾ THÁI

22.

Dữ lành miệng thế mặc chê khen
Tuổi đã già thì mọi sự hèn
Lộc nặng há quên ơn chúa nặng
May nên những lệ thuở công nên
Đồng triều quan cũ hay lòng ít
Bạn sĩ quê xưa họp mặt quen
Vinh nhục một cơ hằng đắp đổi
Ắt là từng thấy một đôi phen.

Hàn Phong on Sun Oct 11, 2009 1:25 am

NHÂN TÌNH THẾ THÁI

23.

Đạo đức hiền hay mến khó khăn
Quyền môn chốn ấy biếng chen chân
Hứng phong nguyệt chè ba chén
Thú thanh nhàn lều một ngăn
Quét cửa nho chờ khách đến
Trồng cây đức để con ăn
Được thua phú quý dầu thiên mệnh
Chen chúc làm chi cho nhọc nhằn

Trở Về Mục Lục